Posts Tagged ‘Tales of The Smiths’

This entry is part 158 of 158 in the series Tales of The Smiths

Smiths_Week86_day1_Gr_sm

 

Οι Smiths παίζουν την πρώτη τους συναυλία, αλλά ο μπασίστας τους φρικάρει με τα αμφίσημα τραγούδια τους και την σκηνική παρουσία του Morrissey και του James Maker. It’s time that the tale were told!

 

 

ENGLISH VERSION

Smiths_Week86_day1_En_sm

 

The Smiths play their debut gig, but their bass player freaks out with their ambiguous songs and Morrissey and James Maker’s stage antics. It’s time that the tale were told!
This entry is part 157 of 158 in the series Tales of The Smiths

Smiths_Week85_day5_Gr_sm

 

 

Οι Smiths παίζουν την πρώτη τους συναυλία, όπου οι Blue Rondo τους τραμπουκάρουν και λίγο μετά ο James Maker χορεύει με ψηλοτάκουνα παπούτσια πάνω στην σκηνή μαζί τους. It’s time that the tale were told!
Smiths_Week85_day5_En_sm
The Smiths play their debut gig, where Blue Rondo bully them just before James Maker dances on the stage with them wearing high heeled court shoes!It’s time that the tale were told!
This entry is part 155 of 158 in the series Tales of The Smiths

Smiths_Week85_day3_Gr_sm

 

Ο Mike Joyce έχει καταναλώσει τόσα παραισθησιογόνα μανιτάρια που βλέπει πύραυλους Κρόνος 5 να πετάνε στο στούντιο του δοκιμαστικού του από τους Smiths.It’s time that the tale were told!
Smiths_Week85_day3_En_sm
Mike Joyce has consumed so many hallucinogenic mushrooms that he sees Saturn V rockets flying around the studio where he’s auditioning for The Smiths.It’s time that the tale were told!
This entry is part 154 of 158 in the series Tales of The Smiths

Smiths_Week85_day2_Gr_sm

Ο Mike Joyce πάει για δοκιμαστικό στους Smiths, αλλά έχει καταναλώσει παραισθησιογόνα..

It’s time that the tale were told!

Smiths_Week85_day2_En_sm

Mike Joyce is auditioned by The Smiths, but has consumed hallucinogenic mushrooms…

 

This entry is part 153 of 158 in the series Tales of The Smiths

Smiths_Week85_day1_Gr_sm

 

Ο Mike Joyce έχει τελματώσει στο punk συγκρότημα του, Victim, και σκέφτεται το μέλλον του, όταν…
Smiths_Week85_day1_En_sm
Mike Joyce finds himself at a stalemate in his punk band, Victim, and is considering his options, when…

 

This entry is part 152 of 158 in the series Tales of The Smiths

Smiths_Week84_day5_Gr_sm

Οι Smiths κλείνουν την πρώτη τους συναυλία, αλλά το πρόβλημα με την εύρεση drummer συνεχίζει…

English Version

Smiths_Week84_day5_En_sm

The Smiths book their first gig, but their drummer problems persist…

It’s time that the tale were told!

This entry is part 151 of 158 in the series Tales of The Smiths

Smiths_Week84_day4_Gr_sm

Οι Smiths ζητούν από την New Hormones να τους υπογράψουν (ενώ ο drummer τους προκαλεί νέους πονοκεφάλους). It’s time that the tale were told!

ENGLISH VERSION

Smiths_Week84_day4_En_sm

The Smiths ask New Hormones to sign them on (and their drummer, Funky Si, causes them more headaches)

It’s time that the tale were told!

This entry is part 150 of 158 in the series Tales of The Smiths

Smiths_Week84_day3_Gr_sm

Οι Smiths δίνουν το demo τουs στην Factory Records προσπαθώντας να υπογράψουν συμβόλαιο.

It’s time that the tale were told!

ENGLISH VERSION

Smiths_Week84_day3_En_sm

 

The Smiths pass on their demo to Factory Records in an effort to get the band signed.