Posts Tagged ‘Steven Morrissey’

This entry is part 167 of 168 in the series Tales of The Smiths

Smiths_Week87_day5_Gr_sm

 

Τελευταίο επεισόδιο των Tales of The Smiths, όπου το συγκρότημα καταφέρνει επιτέλους να κλείσει δισκογραφικό συμβόλαιο, επιτρέποντας τους έτσι να γίνουν το μεγαλύτερο ανεξάρτητο συγκρότημα όλων των εποχών.It’s time that the tale were told!

 

Tales of The Smiths final episode

 

 

Final episode of Tales of The Smiths, in which the band at last manages to sign a record contract, enabling them thereafter to triumphantly become the greatest indie band of all time.It’s time that the tale were told!

This entry is part 166 of 168 in the series Tales of The Smiths

Smiths_Week87_day4_Gr_sm

Στα μακρινά ταξίδια προς τις συναυλίες τους στην επαρχία, οι Smiths δένονται μεταξύ τους ως πραγματικοί φίλοι.
It’s time that the tale were told!

ENGLISH VERSION

Smiths_Week87_day4_En_sm

 

 

During their long trips for gigs in provincial towns, The Smiths get closer and a real bond is forged between them.

 

This entry is part 165 of 168 in the series Tales of The Smiths

Smiths_Week87_day3_Gr_sm

 

 

Οι Smiths παίζουν ζωντανά στο Haçienda για ένα τεράστιο πλήθος, αλλά ο Morrissey ξεστομίζει κάτι για τους Joy Division και γίνεται χαμός…It’s time that the tale were told!
Smiths_Week87_day3_En_sm
The Smiths perform at The Haçienda for a huge crowd, however Morrissey mouths off something about Joy Division and all hell breaks loose…It’s time that the tale were told!

 

This entry is part 164 of 168 in the series Tales of The Smiths

Smiths_Week87_day2_Gr_sm

 

Οι Smiths αποφασίζουν να μετριάσουν λίγο την ριζοσπαστική εμφάνιση τους, ενώ παράλληλα ηχογραφούν το Hand In Glove.

It’s time that the tale were told!

Smiths_Week87_day2_En_sm
The Smiths decide to play down on their radical image, whilst also recording their debut single Hand In Glove.

 

This entry is part 163 of 168 in the series Tales of The Smiths

Smiths_Week87_day1_Gr_sm

 

 

Ο Morrissey και ο James Maker σοκάρουν στην δεύτερη συναυλία των Smiths, αλλά δυστυχώς ο ένας από τους δυο θα πρέπει να φύγει…It’s time that the tale were told!
Smiths_Week87_day1_En_sm
Morrissey and James Maker shock the crowd during The Smiths’ second gig, but sadly one them is forced to leave the band…

 

This entry is part 162 of 168 in the series Tales of The Smiths

Smiths_Week86_day5_Gr_sm

 

 

Ο Andy Rourke είναι το κρίσιμο συστατικό που θα δημιουργήσει τον μοναδικό ήχο των Smiths. Ο Dale Hibbert όμως τι απέγινε; It’s time that the tale were told!

Smiths_Week86_day5_En_sm
Andy Rourke is the crucial ingredient that will create The Smiths’ distinct sound; but whatever happened to Dale Hibbert? It’s time that the tale were told!

 

This entry is part 160 of 168 in the series Tales of The Smiths

Smiths_Week86_day3_Gr_sm

 

 

Ο κλήρος πέφτει στον Johnny να διώξει τον Dale Hibbert από τους Smiths, μετά την συνέντευξη τους στο i-D.
Smiths_Week86_day3_En_sm
On the aftermath of their i-D interview, it falls to Johnny to kick Dale Hibbert out of The Smiths.

 

This entry is part 158 of 168 in the series Tales of The Smiths

Smiths_Week86_day1_Gr_sm

 

Οι Smiths παίζουν την πρώτη τους συναυλία, αλλά ο μπασίστας τους φρικάρει με τα αμφίσημα τραγούδια τους και την σκηνική παρουσία του Morrissey και του James Maker. It’s time that the tale were told!

 

 

ENGLISH VERSION

Smiths_Week86_day1_En_sm

 

The Smiths play their debut gig, but their bass player freaks out with their ambiguous songs and Morrissey and James Maker’s stage antics. It’s time that the tale were told!